Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 6 replies, has 0 voices.

Last updated by Kor 1 week, 2 days ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
September 11, 2025 at 5:04 pm #17395260

youssefT-3

Hi Kor, thanks for your reply and for removing the redirect message – that part is fixed now.

However, there are still issues:

The WooCommerce pages (Account, Cart, Checkout, Login/Register) remain in Dutch, even when switching to Spanish/French/English. (Screenshots attached)

On mobile, the language switcher drop-down expands sideways instead of downwards. (Screenshots attached)

A new issue: below the footer, 6 languages are now showing in a row. This was not visible before and should not be there. (Screenshot attached)

Could you please check and fix these?

Best regards,
GetVitaCore Team

September 11, 2025 at 6:09 pm #17395413

youssefT-3

Hi Kor,

Thank you for splitting the tickets. I’ll wait for your updates on both issues.

Best regards,
GetVitaCore Team

September 11, 2025 at 9:57 pm #17395833

youssefT-3

Thank you again for splitting the tickets. We are planning to go live very soon, so it is very important for us that these issues are resolved before the weekend. Please keep us updated on the progress.

Best regards,
GetVitaCore Team

September 12, 2025 at 12:47 pm #17397654

youssefT-3

Thank you for the changes you have already made. However, I am very concerned because we’ve been working on these issues for more than a week now.

We spent 3–4 days trying everything ourselves.

Since Wednesday evening we opened support, and two days later the most important issues are still unresolved.

At this point, only small fixes were applied, while the critical issues (WooCommerce pages like account, cart, checkout not switching language + the language dropdown bug) remain.

We urgently need these fixed before the weekend, because we are preparing to go live. Please prioritize these issues — they are blocking our launch.

Best regards,
GetVitaCore Team

September 12, 2025 at 1:34 pm #17397761

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience. Please insert the custom CSS code below into WP > Appearance > Customize > Additional CSS to fix the language switcher styling issue on mobile screensize.

@media only screen and (max-width: 600px) {
  .header-actions .wpml-ls ul {
    display: inline !important;
   
}
#lang-slot .wpml-ls-item {
     margin-top:10px!important;
    margin-bottom:10px!important;
}

#lang-slot .wpml-ls-current-language{
     margin-top:0px!important;
    margin-bottom:0px!important;
}
}


September 12, 2025 at 2:00 pm #17397948

youssefT-3

Thanks, I will add the CSS. However, the most important issue remains that the WooCommerce pages (account, cart, checkout, login/register) do not switch language and stay in Dutch. Could you please focus on that, as this is blocking us from going live.

September 12, 2025 at 2:01 pm #17397950

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Yes, I'm looking at it now and will update my findings here https://wpml.org/forums/topic/woocommerce-translations-not-showing-correctly-account-cart-checkout-language-switcher-issues/