reneO-8
Background of the issue:
Ich möchte bitte die 'cyrillic to latin' übersetzen. Viele Wörter sind ok. Doch leider sind einige noch immer cyrillic.
Symptoms:
Einige Wörter sind noch immer cyrillic.
Questions:
Wie kann ich die restlichen Wörter von cyrillic zu latin übersetzen?
reneO-8
Here is another Screenshot
Lucas Vidal de Andrade
WPML Supporter since 11/2023
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
German (Deutsch )
Portuguese (Brazil) (Português )
Timezone:
America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Vielen Dank, dass Sie den WPML-Support kontaktiert haben. Während Sie darauf warten, dass einer meiner Kollegen dieses Ticket übernimmt und daran arbeitet, möchte ich Ihnen erste Schritte zur Fehlerbehebung anbieten oder vielleicht das Problem schnell lösen.
Für den ersten Screenshot, den Sie gesendet haben, überprüfen Sie bitte unsere Dokumentation zur String-Übersetzung. Es ist wahrscheinlich, dass diese Strings dort übersetzt werden müssen:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/
Was die Checkout-Seite betrifft, übersetzen Sie bitte die Checkout-Seite vollständig und stellen Sie sicher, dass Sie sich auf der richtigen URL befinden. Viele Themes enthalten die Übersetzung für diese Seiten bereits. Falls nicht, finden Sie hier unsere Erklärung der notwendigen Schritte:
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/translating-cart-and-checkout-pages/
Falls dies nicht hilft, senden Sie uns bitte Ihre Debug-Informationen und einer meiner Kollegen wird sich bald zur weiteren Unterstützung bei Ihnen melden.
https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/