Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Resolved] String translations

[Resolved] String translations

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by lukasB-14 4 days, 19 hours ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
December 5, 2025 at 9:05 am

lukasB-14

Dear support team,

We have add in our theme string
I put text-domain in style.css ex-track, but string does not appear in the Theme and plugin localization. When I do scan, it looks like never get end of the scan.

Thank you for your help.

Kind regards
Roman
December 5, 2025 at 9:38 am #17637502

Lucas Vidal de Andrade
WPML Supporter since 11/2023

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hey there,

I've scanned only your theme, on WPML > Theme and Plugin localization, and the process was completed in a few seconds. The string is available for translation in WPML > String Translation.

When scanning, please make sure to do in small batches, so the process don't get stuck.

December 5, 2025 at 12:26 pm #17638440

lukasB-14

Hello Lucas!

Thank you. I can see, it works now.

Have a nice day.
December 8, 2025 at 8:19 am #17642944

lukasB-14

Hi again,

I need help with this part below. It scans again a whole time.

"When scanning, please make sure to do in small batches, so the process don't get stuck."

How to do it? I can just select theme and scan this theme.

Thank you in advance.
Kind regards
December 8, 2025 at 1:41 pm #17644225

Lucas Vidal de Andrade
WPML Supporter since 11/2023

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

These are the steps I followed:

1. Go to WPML > Theme and Plugin Localization
2. There, there's a list with available themes and plugins, which can be selected by clicking on the checkbox;
3. I selected the active Theme, clicking on its checkbox;
4. I clicked the button under the list to scan it;

I didn't have any issues when doing that. Are these the steps you're following?
December 9, 2025 at 10:26 am #17646767

lukasB-14

Hello,

I did these steps, but I does not take a few moments, as I mentioned before. I tried again, it works now.
Thank you.

Have a good day!
December 9, 2025 at 10:27 am #17646768

lukasB-14

Strings localization works now. Thank you.