Background of the issue:
I use the theme: NewsCrunch Plus, active languages: Polish, English. After making some changes to the theme settings (e.g. font size in the entry header), it happens an self-acting change in the language versions of strings in the website theme. Link to a page where the issue can be seen: hidden link
Symptoms:
In the Polish version of the website, English messages are displayed, e.g. "Read more" instead of "Czytaj więcej". Unexpected changes in the language versions of the strings in the domain: admin_texts_theme_mods_newscrunch. Original Polish content is replaced with English and marked as an original language.
Questions:
Why are English messages displayed in the Polish version of the website?
How can I prevent unexpected changes in the language versions of the strings in the domain: admin_texts_theme_mods_newscrunch?
Thank you for contacting WPML support. While you are waiting for one of my colleagues to take this ticket and work on it, let me provide you with the first debugging steps and try to help with the issue quickly.
It is probably related to the language you have set in the top bar in your admin before opening theme settings, so each new save of these settings will re-save your strings for translation. I suggest making sure you have made all changes and then go to String translation and translate, if needed select the string, change default language of it and then translate.
Hope this helps.
Regards,
Drazen
The topic ‘[Closed] Unplanned change of language versions of strings in the website theme’ is closed to new replies.
Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.