We have a site using WPML and WooCommerce Subscriptions.
Subscribers on our site can checkout using either English or Swedish.
We have noticed that automatic emails (renewal payment failed, renewal order completed etc.) sent from the site doesn't always seem to be in the desired language, as we have English speaking customers sometimes receiving emails in Swedish.
Questions:
1) How are the language of automatic emails determined?
2) What is the wpml_language meta data that are stored on subscriptions?
3) Any filter we can use to add our own logic when WPML/WP/WC determines language of emails sent?
The renewal emails of WooCommerce Subscriptions aren't sent to the customer in the language of the subscription. Please try the workaround below and see if it helps:
❌ IMPORTANT: Please backup your database and website before proceeding ❌
2. Edit the file wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/emails/class-wcs-email-completed-renewal-order.php, around line 78, change the code from
function trigger( $order_id, $order = null ) {
to
function trigger( $order_id, $order = null ) {
if (class_exists('sitepress')) {
do_action('wpml_switch_language', get_post_meta($order_id, 'wpml_language')[0]);
}
3. Go to WooCommerce > Settings > Emails > Renewal emails > Actually type a "Subject" and "Email heading" content.
