Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to translate the string

[mc4wp_integrations][woocommerce]label

that appears in the default language on your checkout page, but it displays in Dutch instead of English.
Solution:
We recommend changing the language of the string to see if this resolves the issue. If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please check the related known issues and verify the version of the permanent fix. Ensure you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we encourage you to open a new support ticket for further assistance. You can do so at the WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by Lauren 2 months, 4 weeks ago.

Assisted by: Lauren.

Author Posts
March 6, 2025 at 3:37 pm #16784403

lucasS-30

Background of the issue:
I am trying to translate the string `[mc4wp_integrations][woocommerce]label` that appears in the default language. The issue can be seen on this page: hidden link.

Symptoms:
Instead of seeing the text in English, I got the default Dutch text: "Schrijf me in voor de nieuwsbrief".

Questions:
How can I translate the string `[mc4wp_integrations][woocommerce]label` to English?
Why is the string appearing in the default language instead of English?

March 6, 2025 at 3:41 pm #16784497

Lauren
WPML Supporter since 10/2015

Languages: English (English )

Timezone: America/New_York (GMT-04:00)

Please let me know if changing the language of the string resolves the issue for you. Thanks!