Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 5 replies, has 2 voices.

Last updated by Mohamed Sayed 1 year, 3 months ago.

Assisted by: Mohamed Sayed.

Author Posts
September 11, 2023 at 6:26 pm #14379125

cbP

I want to translate text of filter panel of elementor page which read as "show all"; "popular"; "best rated" I am using Rehub theme - recart demo

Is there any documentation that you are following? :no

Is there a similar example that we can see? : hidden link

What is the link to your site? hidden link , however is is offline as it is under development

unable to translate2.jpg
unable to translate.jpg
September 12, 2023 at 11:57 am #14383325

Mohamed Sayed

Hi there,
Thanks for contacting WPML support.

Please try the following steps and let me know if that helps:

- Go to WPML String Translation
- Scroll down to the "Auto register strings for translation" section and enable that option
- Visit the page where the strings are added on the front end
- Go back to String translation
- Search again for the strings and translate them
- Disable the auto register option

Kind regards,
Mohamed

Screenshot_161.png
September 13, 2023 at 11:31 am #14389765

cbP

it did not worked for me

September 13, 2023 at 3:22 pm #14391159

Mohamed Sayed

I would need to request temporary access (WP-Admin) so I can investigate this issue further.
– preferably to a test site where the problem has been replicated if possible –

Your next answer will be private, which means only you and I have access to it.

❌ Please backup your database and website before providing us with access details ❌

If you don't see the form below, please don't add your credentials as they will be publicly exposed:
hidden link

Privacy and Security when Providing Debug Information for Support:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

September 13, 2023 at 4:00 pm #14391593

cbP

the method you suggested did not worked for me whoever I did each translation by going to individual language page.

September 14, 2023 at 7:31 am #14393999

Mohamed Sayed

Do you mean that you managed to translate the strings?

Please let me know if you have any further questions about this issue.

Kind regards.

September 14, 2023 at 9:29 am #14395201

cbP

Yes , it was sorted out but I would love to have translation through string translation interface.

if translating filter panel of elementor through string translation is not supported, please do consider it as feature request.

with regards