Problema: Stai cercando di tradurre il popup laterale di sinistra e dopo la traduzione, lo stile del popup viene distrutto. Soluzione: 1. Vai su WP-Admin -> WPML -> Impostazioni -> Traduzione Campi Personalizzati e imposta il campo _elementor_page_assets su "copy" per copiare il CSS nel template tradotto. 2. Apporta una piccola modifica alla pagina nella lingua predefinita (ad esempio, aggiungi un segno "+"), poi rimuovila di nuovo. Questo dovrebbe aggiornare la traduzione. 3. Se il problema persiste, applica la soluzione fornita in questo link.. Questa soluzione potrebbe diventare irrilevante a causa di aggiornamenti futuri di Elementor Pro. Se il problema si ripresenta dopo un aggiornamento, ti consigliamo di applicare nuovamente la soluzione indicata. Se la soluzione non risolve il problema o se hai dubbi, ti invitiamo a controllare i problemi noti su https://wpml.org/known-issues/, verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso contrario, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto sul nostro forum di supporto WPML.
Problema: Il cliente desidera sapere come tradurre automaticamente l'intero sito, i costi associati, come fare una stima, come funziona il processo e quali lingue sono disponibili. Soluzione: Per tradurre automaticamente il contenuto del sito, si può consultare la nostra documentazione sulla traduzione automatica e sui prezzi della traduzione automatica. Per ottenere una stima del numero di parole, si può seguire la guida su come ottenere il conteggio delle parole del sito WordPress. Per quanto riguarda i costi, è possibile calcolarli sulla pagina dei prezzi della traduzione automatica. Le traduzioni vengono di solito consegnate in pochi minuti, a seconda della quantità di contenuto inviato. Le lingue disponibili dipendono dal motore di traduzione scelto: Google offre il maggior numero di lingue, mentre Azure e DeepL supportano la maggior parte delle lingue europee.
La soluzione potrebbe non essere più attuale o adatta al tuo caso specifico. Se le informazioni fornite non risolvono il problema, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Consigliamo inoltre di controllare i problemi noti, verificare la versione della soluzione permanente e assicurarsi di avere installato le ultime versioni di temi e plugin.
Problema: Il cliente ha riscontrato un problema di reindirizzamento alla lingua del browser sul suo sito. Anche impostando il browser in inglese, il visitatore veniva reindirizzato alla pagina in italiano. Soluzione: 1. Abbiamo consigliato al cliente di verificare che l'opzione 'Filtro Lingua per le operazioni AJAX' fosse attivata in WPML -> Lingue. 2. Abbiamo suggerito di aumentare il limite di memoria di WordPress a 256M e di utilizzare una versione di PHP inferiore, specificatamente la v8.2, poiché la v8.3.3 non è ancora completamente supportata da WordPress e WPML. 3. Abbiamo suggerito di controllare su WPML -> Lingue -> la sezione Reindirizzamento in base alla lingua del browser, e verificare se l'opzione per reindirizzare i visitatori fosse attiva. Dopo aver seguito queste istruzioni, il cliente ha confermato che il reindirizzamento funzionava correttamente.
Se la soluzione proposta non risolve il tuo problema o se ritieni che possa essere irrilevante perché datata o non applicabile al tuo caso, ti invitiamo a controllare i problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto nel forum di supporto WPML.
Problema: Se un utente americano, con dispositivi impostati in inglese, visita il sito http://www.miosito.it/esempio, verrà reindirizzato automaticamente alla versione inglese della pagina (www.miosito.it/en/esempio) o dovrà selezionare la lingua manualmente? Soluzione: WPML reindirizza gli utenti automaticamente in base alla lingua del browser, non in base alla loro localizzazione geografica. Se desideri impostare il reindirizzamento automatico in base alla lingua del browser, puoi seguire la nostra documentazione su come configurare il reindirizzamento automatico basato sulla lingua del browser. Per il reindirizzamento basato sull'IP, puoi consultare i plugin compatibili con WPML nella pagina funzionalità di geotargeting.
Tieni presente che questa soluzione potrebbe non essere più attuale o adatta al tuo caso. Se le istruzioni non risolvono il problema, ti consigliamo di verificare i problemi noti, controllare la versione della soluzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo ad aprire un nuovo ticket di supporto.
