Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by dmitriK-4 1 year, 8 months ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author Posts
October 4, 2023 at 12:22 pm #14512889

dmitriK-4

Tell us what you are trying to do? I'm trying to translate automatically my Main Menu pages, after I tick every page I need and tick every language and press "Translate" button, they won't appear under "Translations" but Astra Strings appeared there with no problem.

Is there any documentation that you are following? Yes, I followed this article: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatically-translate-strings-with-wpml/

Is there a similar example that we can see?

What is the link to your site? hidden link

October 5, 2023 at 4:11 am #14516205

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi Dmitri,

Thank you for contacting WPML support, I'd be happy to help you with this issue.

I understand you are concerned about why you send some pages to automatic translation and they are not available in WPML > Translations but send strings to translation and they are there, is that right?

First thing, please let me know which option Translation Mode and Automatic translation opted in on your site. I guess they are (screenshot attached):
- Translate What You Choose
- Publish right away without reviewing

So if you send the pages/posts to automatic translation from WPML > Translation Management, the job to translate the page is not available in WPML > Translations, but the job to translate strings is available there.

Let me know if it is your case. If not, please share some screenshots of this.

Look forward to your reply.
Thanks

Settings ‹ WPML Testing — WordPress 2023-10-05 10-56-48.png
October 5, 2023 at 9:03 am #14518479

dmitriK-4

Hi!

Yes, that's right.
The option that was selected is: Let me review it before it gets published.
But after I translated and did my menu syncing, the pages still won't appear under WPML - Translations.

I attached screenshots, to show that plugin shows that everything is translated and synced.

Screenshot 2023-10-05 at 11.59.51.png
Screenshot 2023-10-05 at 11.59.07.png