Please try the following steps to translate the qodef strings:
- Go to WPML String Translation
- Scroll down to the "Auto register strings for translation" section and enable that option
- Visit the page where the strings are added on the front end
- Go back to String translation and disable the auto register option
- Search again for the strings and translate them
Well, i was browsing, and opening in elementor editor these pages, but it didnt found any strings. So i did manual translation
Another problem, is that plugin also dont find footer widget strings. how to find them? do i need to open footer widget editing to find?
Please try the following steps to translate the footer widgets:
1- Go to WPML-> Theme and plugins localization, select your theme and scan it
2- Go to WPML-> String Translation
3- Scroll down and click on the "Translate texts in admin screens »" link
4- Search for the widget text
5- Select the strings
6- Click on the "Add to String Translation" button
7- Then click on "the « Return to String Translation" link
8- Translate the strings, clear the cache, and check the front end