It is expected for the links to point to the language that you are viewing, meaning that if you are in the English language the links will default to English and vice versa.
Are you still experiencing this issue? If possible share with our team more information so we can better understand.
Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.
Please make sure that these products are translated into Dutch. After that, kindly clear the site's cache and check the issue.
If the issue persists after translating the products, I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP)
– preferably to a test site where the problem has been replicated if possible –
in order to be of better help and check if some configurations need to be changed.
Your answer will be private, meaning only you and I can access it.
❌ Please backup your database and website ❌
✙ I would need your permission to de-activate and re-activate the Plugins and the Theme and change configurations on the site. This is also a reason the backup is critical.
✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.
