Some texts not being auto-translated on My Pages

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Author	Posts
August 4, 2025 at 1:33 am #17291463
jooheeR-2	Background of the issue: I am trying to have all texts on the page hidden link automatically translated from English to Japanese, both before and after logging in. Symptoms: Some texts on the page are not being auto-translated as expected. Questions: Why are some texts not being auto-translated on my page? How can I ensure all texts are translated from English to Japanese?
August 4, 2025 at 7:23 am #17291838
Bruno Kos WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hi, It is possible that these strings come from your theme or a plugin, so these are not part of the content. Can you check this? https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#register-admin-and-setting-strings-for-translation You can also try with auto register strings option. WPML will register any untranslated strings encountered while browsing the site.