Problema: Stai cercando di completare la traduzione in inglese della pagina di pagamento di WooCommerce, ma la traduzione è bloccata al 93% e non procede. Soluzione: Ti consigliamo di provare a passare alla versione precedente dell'editor. Puoi trovare l'opzione per cambiare la versione nell'icona della rotella situata in alto a destra.
Se questa soluzione non dovesse essere più rilevante, perché potrebbe essere superata o non adatta al tuo caso, ti suggeriamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.
Problème : Vous gérez un site web multilingue avec WPML et avez un article en anglais avec des traductions en INT et FR. La version FR est déconnectée de l'article principal et ne réapparaît pas dans la liste pour être reconnectée, même en utilisant le bouton 'Connect with translations'. Solution : Nous avons identifié que le problème venait du fait que les articles traduits étaient dans la corbeille. Pour résoudre ce problème, vous devez accéder à la corbeille de votre site et supprimer définitivement les articles traduits qui y sont présents. Une fois ces articles supprimés, l'article en anglais devrait être libre de se connecter à de nouvelles traductions. Vous devriez alors pouvoir reconnecter vos articles sans problème.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de confirmer que vous avez installé les dernières versions de vos thèmes et plugins, et si nécessaire, d'ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Problem: Sie versuchen, die Links in den Buttons auf einigen übersetzten Seiten (deutsch) zu ändern, da sie auf die englische Seite verweisen. Trotz mehrerer Versuche, darunter das Scannen und Anpassen der Links in den WPML-Einstellungen, das erneute Speichern der Permalinks und das Leeren des Caches, sowie das Ändern der Links im klassischen WordPress-Editor, bleiben die Links auf den englischen Seiten. Solution: Wir haben das Problem gelöst, indem wir die Originalseite bearbeitet haben (einen Leerzeichen hinzugefügt, der später entfernt wurde) und die Übersetzungen aktualisiert haben. Dies scheint ein einmaliges Problem gewesen zu sein. Wenn Sie dieses Problem auf anderen Seiten bemerken, können Sie die gleichen Schritte befolgen: Machen Sie eine kleine Änderung auf der Originalseite und aktualisieren Sie die Übersetzungen.
Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
The client is unable to see media files on posts where WPML is implemented, although these files are visible in the media library. The issue affects media items not being visible in the Hindi language version of the site.
Solution:
We recommend the following steps to ensure media files are properly synchronized across all languages:
1) Ensure a full site backup is in place. 2) Navigate to WPML>>Settings>>Media Translation. 3) Set the following options and save the changes:
- How to handle media for new content:
>> When uploading media to the Media library, make it available in all languages >> Duplicate media attachments for translations >> Duplicate featured images for translations
- How to handle media library texts:
>> Translate media library texts with posts
4) Refresh the page. 5) Click on the Start blue button to synchronize the media items to all languages. 6) Wait until the process is completed.
If the problem persists or if these steps are not applicable to your current WPML setup, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If necessary, please open a new support ticket for further assistance.
Problem: Sie versuchen herauszufinden, warum Emojis nicht übersetzt werden und sind besorgt über die lange Wartezeit auf eine Lösung. Solution: Die Lösung für das Problem mit der Übersetzung von Emojis ist bereits entwickelt, aber noch nicht im Live-System aktiv. Dies liegt daran, dass unsere Entwickler derzeit an der neuen Version von WPML arbeiten, die umfangreiche Anpassungen am Editor erfordert. Diese neue Version wird voraussichtlich nächste Woche veröffentlicht. Sobald diese Version fertiggestellt und getestet ist, wird die Lösung für das Emoji-Übersetzungsproblem in einem der kommenden Updates implementiert.
Falls diese Lösung für Sie irrelevant erscheint, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
