Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -
- 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 1 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 1 year, 9 months ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
August 12, 2024 at 4:50 pm #16063352

lynneA

Background of the issue:
I am trying to translate an article from English to Spanish.
We have tried the workaround here (disabling "I prefer bigger segments"): https://wpml.org/errata/line-breaks-are-ignored-when-using-the-advanced-translation-edior/.
We have also tried the workaround of "Use the previous version of the Advanced Translation Editor" outlined here: https://wpml.org/announcements/2024/07/new-and-improved-advanced-translation-editor/.

Symptoms:
The translated article has no paragraphs/newlines or links as the original article.

Questions:
Why is the ATE Editor intermittently removing paragraphs/newlines and links?
How can I ensure the translated article retains the same formatting and links as the original?

August 12, 2024 at 5:26 pm #16063434

Kor

Thanks for your patience.

Here is the ticket and please let me know how it goes.

The topic ‘[Closed] ATE Editor Intermittently Removing Paragraphs/Newlines and Links’ is closed to new replies.