Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Alejandro 4 years, 4 months ago.

Assisted by: Alejandro.

Author Posts
December 7, 2020 at 10:22 am #7606615

nataliaZ-2

Hello,

We are running wordpress (sage) with custom theme heavily dependent on ACF fields. There are 2 languages present on site:

polish - hidden link
english - hidden link

Since about a week ago we'are running into a problems with ACF and WPML. I will describe problem as clear as I possibly can.

For example we have:
hidden link (polish version) and hidden link (english version).

This is let's call it 'translation' but page hidden link has entirely different content. On both versions we're using ACF fields (repeaters and many more). The problem is that when someone edit english wersion the values in ACF from polish version disappear and this is not specific to one ACF field. Content disappear from different fields.

We've upgraded ACF and WPML to newest version but problems are still there.

wpml.png
December 9, 2020 at 12:49 pm #7625073

Alejandro
WPML Supporter since 02/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hello.

This is likely happening because you have set the field groups as translatable in WPML > Settings > Post Type Translation > "field-group".

- Please go to custom fields > All Fields and delete permanently all the field groups that were translated (only the translations need to be deleted, the original ones can stay)

- Now kindly head back to WPML > Settings > Post Type Translation > "field-group", and set it to "not translatable".

- Go to the page you mention in the last thread and try to modify the original language ( example: add a character to the title) and then save and update the translation.

That should do it.