Custom template strings in Backend not translated on FrontEnd.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Supporter timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Tagged: Custom Work

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Long Nguyen 1 year, 2 months ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author	Posts
March 18, 2024 at 6:52 am #15419264
jelenaP-2	Tell us what you are trying to do? => I have custom added translation of string in String Translations menu option. Translations are saved but not display on front end. If I Enable AutoTranslation Option then it display translated strings in Backend otherwise not. Please check How can I fixed this issue? Is there any plugin conflict. Is there any documentation that you are following? =>https://wpml.org/documentation/ Is there a similar example that we can see? => What is the link to your site? => hidden link
March 18, 2024 at 8:25 am #15419494
Long Nguyen WPML Supporter since 02/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)	Hi Jelena, Thank you for contacting WPML support, I’m happy to help you with this issue. I understand you are using a custom code to display the string on your site. I would like to inform you that helping you with custom code, is out of the scope of WPML. However, I suggest you follow some steps below and see if it helps: 1. Use the gettext function to register the string for translation. Then go to WPML > Theme and plugins localization > Scan strings in the theme/child theme. Please follow the documentation https://wpml.org/documentation/support/enabling-text-translation-for-themes-not-compatible-with-wpml/ 2. Go to WPML > Support > Troubleshooting > Click on the button "Show custom MO Files Pre-generation dialog box" and generate mo files. If you are not able to accomplish this, I would recommend you contact one of our certified partners who will be more than happy to help you with this. In this link, you will find a list of our certified partners: https://wpml.org/contractors/ Looking forward to your reply. Thanks
March 19, 2024 at 12:36 pm #15426367
jelenaP-2	Actually main issue is that WPML not compatible with Popup-maker plugin screenshot here : hidden link that's why it's not translate some strings on front end. Please provide best solution for this. My Staging website is : hidden link Live website is : hidden link I am working on staging website.
March 20, 2024 at 1:42 am #15429196
Long Nguyen WPML Supporter since 02/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)	Hi, I'm not sure why the compatibility between WPML and Popup Maker is related to the translation custom string on your site. Can you please help me replicate the issue on a clean installation of WordPress so I can take a deeper look? You can access the admin area with this link hidden link Kindly follow the steps below: - Don’t restore your site there. - Install Popup Maker plugin and create your custom string. - Try to replicate the issue with minimal steps. - Then let me know the steps to replicate it. Looking forward to your reply. Thanks

The topic ‘[Closed] Custom template strings in Backend not translated on FrontEnd.’ is closed to new replies.