Background of the issue:
You closed the support ticket before I could answer (less than 24 hrs, please, keep it open until it's solved, I didnt even have time to get back to you..).
I am trying to translate a CARD element on my Divi website using WPML. The formatting of the text is not being transferred properly. You can see the issue on this page: hidden link
Your questions:
Lucas Vidal de Andrade : Hey there, welcome to the WPML Support.
Lucas Vidal de Andrade : Let me check your request, one moment please>
Lucas Vidal de Andrade : It seems you are inserting HTML tags inside the texts in the original card. Can you please send me a screenshot of the editor of the card, in the original page? I want to see how the content looks like inside the editor.
Lucas Vidal de Andrade : If possible, please try removing the HTML tags and use the default tools from Divi for altering the text. If that does not help, please let us know.
Answer: I am using the CARD element, it's within Divi, not anything extra. I am adding the 'bold' within its default tools.
Symptoms:
The formatting of the text in the CARD element is not being transferred properly when translated.
Questions:
Why is the formatting of the CARD element not transferring properly when translated?
How can I ensure the translated version matches the original formatting?