Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Closed] Don’t update translation automatically

[Closed] Don’t update translation automatically

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -
- 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by Kor 10 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
March 25, 2025 at 3:53 pm #16858878

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. I've edited the German language page here hidden link and made some changes to the title and content. Then, I checked both French and Italian and it looks fine. Nothing is being copied over. Here is a screen recording for your reference.

hidden link

Am I replicating the issue correctly?
March 26, 2025 at 8:02 am #16860826

dominiqueD-13

Sorry sir , no it is not working correctly.
if you check from the video the content in the fench and italien was already in German.

You can check from the revision. Now,i just set back to its original language
March 26, 2025 at 4:43 pm #16864396

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Could you share a recording from your end? I need to be sure that I'm getting the same issue that you encounter. Because when I edited your translated page in French and Italian, it was not configured as "Duplicate".

If it's configured as "Duplicate", your translated pages in French and Italian will copy the contents from the primary language German page when you make changes.

Reference : https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/displaying-untranslated-content-on-pages-in-secondary-languages/#duplicating-content

March 26, 2025 at 5:35 pm #16864744

dominiqueD-13

I dopt think i am able to send a Video. can i send you via your email address? Your sesytem allows me to send only an image.

I think the problem is with "Duplicating" .

Screenshot 2025-03-26 183428.png
March 26, 2025 at 5:36 pm #16864747

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. You can upload the video to Google Drive and then, share the link with me.

March 26, 2025 at 5:38 pm #16864768

dominiqueD-13

hidden link

thanks sir for your support,
please let us finish this issue tonight. our Authors are really upsate.

I think the problem is with the "Duplication".

March 26, 2025 at 5:55 pm #16864918

dominiqueD-13

Do you think checkling "Don't update translation" helps?
this is shown in the German and Italien version but not in the french.

FYI: I will be online till we fix this issue tonight. Thanks Sir

Screenshot 2025-03-26 185217.png
March 26, 2025 at 5:56 pm #16864933

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Usually, that option is not required if you're using the WordPress Editor(manual translation). But you can give it a try and let me know how it goes.

March 26, 2025 at 6:06 pm #16864964

dominiqueD-13

i think it didnt help for the french version.

Screenshot 2025-03-26 190646.png
March 26, 2025 at 6:43 pm #16865051

dominiqueD-13

Hallo are you online? I am waiting you
March 26, 2025 at 7:10 pm #16865181

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Sorry, I'm off now and I will check first thing in the morning. My apologies for the inconvenience.

March 26, 2025 at 7:25 pm #16865217

dominiqueD-13

Ohh, i really need it as soon as possible.
i hope this will be your first task for tomorrow morning.
Meantime , i will copy the content of the article and create a new blog and paste it there and link with the different languages of the same content. If you can advice me that i should take care please let me know,

thanks
March 27, 2025 at 6:37 am #16866175

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Sorry for the delays. Checking on this now.

March 27, 2025 at 10:50 am #16867745

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I ran some troubleshooting options here hidden link

1. Clear the cache in WPML.
2. Remove ghost entries from the translation tables.
3. Fix element_type collation.
4. Fix WPML tables collation.
5. Set language information.
6. Fix terms count.
7. Fix post type assignment for translations.

Now, it seems to work fine when I tested it as shown in the attached screen recording. could you confirm? hidden link
March 27, 2025 at 12:15 pm #16868383

dominiqueD-13

Hi Kor,
No it is not. I am still getting the same problem. i can send you a video if you want

The topic ‘[Closed] Don’t update translation automatically’ is closed to new replies.