Background of the issue:
I am using automated translation in WPML to create product translations. I created products in the original language and kept them in draft. Once I published them, I noticed an issue. Here is the link to the page where the issue can be seen: hidden link.
Symptoms:
The product titles are keeping the label "(copy)" in the title after being duplicated from an original product.
Questions:
Why do the translated product titles retain the "(copy)" label?
How can I ensure the final title is translated correctly without the "(copy)" label?
Hello,
My name is Carlos, and I will continue working on this ticket
Please share the access credentials to the site in your next message, which I have set private. This way, I will be able to reproduce the issue and double-check the configuration.
Confirm you have created a full site backup that you can restore if necessary.