Falsche Felder im Übersetztungseditor

This topic contains 0 reply, has 1 voice.

Last updated by yannicB 6 months, 1 week ago.

Author	Posts
November 3, 2025 at 6:40 am #17539457
yannicB	Hintergrund des Themas: Ich verwende den alten Übersetzungseditor von WPML. Ich habe versucht, alle relevanten Felder zum Übersetzen zu sehen. Der Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: hidden link. Die Symptome: Es erscheinen nicht die richtigen Felder im Editor. Stattdessen erscheinen hunderte irrelevante Systemfelder, und die relevanten Felder sind z.T. ausgeblendet. Fragen: Warum erscheinen hunderte Systemfelder im Übersetzungseditor? Wie kann ich sicherstellen, dass alle relevanten Felder zum Übersetzen sichtbar sind?

Author

Posts

November 3, 2025 at 6:40 am #17539457

yannicB

Hintergrund des Themas:
Ich verwende den alten Übersetzungseditor von WPML. Ich habe versucht, alle relevanten Felder zum Übersetzen zu sehen. Der Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: hidden link.

Die Symptome:
Es erscheinen nicht die richtigen Felder im Editor. Stattdessen erscheinen hunderte irrelevante Systemfelder, und die relevanten Felder sind z.T. ausgeblendet.

Fragen:
Warum erscheinen hunderte Systemfelder im Übersetzungseditor?
Wie kann ich sicherstellen, dass alle relevanten Felder zum Übersetzen sichtbar sind?