Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are working on a site under development and trying to translate the FAQ section using WPML, but the FAQ section is not translated.
Solution:
We recommend checking your WPML settings for Custom XML Configurations. You might need to add the following XML configuration to ensure the FAQ section translates correctly:

<wpml-config><br />  <gutenberg-blocks><br />    <gutenberg-block type="uagb/faq-child" translate="1"><br />      <xpath>//span[@class="uagb-question"]</xpath><br />      <xpath>//div[@class="uagb-faq-content"]/p</xpath><br />    </gutenberg-block><br />    <gutenberg-block type="gutenberg-rv-addon/g-map-depots" translate="1"><br />        <key name="depots"><br />            <key name="title" /><br />            <key name="address" /><br />        </key><br />    </gutenberg-block><br />  </gutenberg-blocks><br /></wpml-config>

Compare this XML with what is currently set under WPML > Settings > Custom XML Configurations. If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 15 replies, has 0 voices.

Last updated by eamonnT 3 weeks, 5 days ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
October 11, 2025 at 1:26 am #17475840

eamonnT

Can u advise what changes were made to get it to work please so I do no overwrite or change in the future

Thank you

October 11, 2025 at 1:27 am #17475841

eamonnT

thansk see it now

//*[@class="uagb-question"]
//*[@class="uagb-faq-content"]/span/p