Background of the issue:
I have a WPML / WooCommerce website using the Flatsome theme, which utilizes UX blocks.
One of these UX blocks calls a specific group of products using the shortcode:
[ux_products col_spacing="large" cat="183" products="12" orderby="title" order="DESC"].
This setup works correctly on the German homepage.
However, on the translated homepages (EN/FR/IT), the product titles and descriptions are not displaying their translations.
The issue can be seen on this page: hidden link.
Symptoms:
On the translated homepages, product titles and descriptions are shown in German instead of their respective translations, although links to products work correctly and point to the translated products.
What I tried to resolve the matter:
- checked whether the proper category ID (for the translated product category) is called. that is correct. Otherwise the links would not work either.
- removed and re-added the shortcode.
- disabled all plugins.
Questions:
Why are product titles and descriptions not showing their translations on the translated homepages?
What steps can I take to resolve the issue of product titles and descriptions displaying in German on translated pages?
