In my Dutch site is use a lot of galleries, created with the JIG-plugin and based on the folders created with the WP Real Media plugin
If you use this link: hidden link you can see the small gallerie at the and.
But if you choose the English version hidden link you see no gallerie. In that place you see the errormessage 'Invalid or empty WP Real Media Library ID encountered'.
In the WordPress Media Library I can use the languageswitcher and see the corresponding images but without the folders form the Dutch-version.
In the JIG-plugin (Justified Imag Grid) I cannot choose an excisting folder to create the same gallerie on the post mentioned above.
Little complicated. I think. But I have a really long experience and expertise with WordPress, Divi (the actual theme) and the JIG-plugin.
I've checked your English Language page here hidden link and the galleries are loading at the bottom section of the page. Did you sort it out yourself?
Yes. I'm using the NextGen-plugin for the galleries. Problem solved (not really, but I can continue with translating my site... when you solve the problem in my second ticket.
Kor, thank you for your support
Have a nice day,
Dré