Skip to content Skip to sidebar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 12:00 – 15:00 12:00 – 15:00 12:00 – 15:00 12:00 – 15:00 12:00 – 15:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

This topic contains 0 reply, has 1 voice.

Last updated by petraD 8 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
August 13, 2025 at 2:30 pm #17318034

petraD

Hintergrund des Themas:
Ich plane den Relaunch einer 7-sprachigen Kundenwebsite. Bisher wurden Übersetzungen manuell und teilweise mit externen Übersetzungsbüros durchgeführt. Die KI-Übersetzung von WPML klingt interessant, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie alle Anforderungen erfüllt. Ich benötige automatische Übersetzungen bei Änderungen in der Grundsprache, die Möglichkeit, manuelle Änderungen pro Sprache vorzunehmen, ein Glossar für die KI-Übersetzung, die Übersetzung nur bestimmter Bereiche und die manuelle Übersetzung einiger Post Types wie Downloads.

Die Symptome:
Es ist unklar, ob die KI-Übersetzung von WPML alle Anforderungen für die Website erfüllt.

Fragen:
Wie kann ich sicherstellen, dass die KI-Übersetzung bei Änderungen in der Grundsprache automatisch aktualisiert wird?
Gibt es eine Möglichkeit, manuelle Änderungen pro Sprache trotz KI-Übersetzung vorzunehmen?
Wie kann ich ein Glossar für die KI-Übersetzung bereitstellen?
Wie kann ich nur bestimmte Bereiche der Website übersetzen?
Wie kann ich sicherstellen, dass einige Post Types wie Downloads manuell übersetzt werden?

The topic ‘[Closed] Fragen vor Nutung: KI-Übersetzung’ is closed to new replies.