Half translation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is experiencing an issue where translations made using WPML in WordPress do not appear correctly on the front end. For example, the string 'Czytaj więcej' is translated to 'Read more' in WPML, but still displays as 'Czytaj więcej' on the website.
Solution:
We added specific XML code to the WPML-> Settings-> Custom XML tab to ensure that Elementor widgets are properly registered for translation. Here is the XML code we used:

<wpml-config><elementor-widgets><widget name="partdo-page-banner"><fields><field>title</field><field>desc</field><field>tooltip_content</field></fields></widget></elementor-widgets></wpml-config>

We recommend checking our guide on how to register page builder widgets for translation.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your specific case, please open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can contact us directly through our support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Exception

This topic contains 23 replies, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 10 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author	Posts
July 30, 2024 at 12:20 pm #16020496
Osama Mersal WPML Supporter since 02/2020 Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)	Hi, The HTML markers can't be disabled because they are part of the default language and must be in the translation. Best regards, Osama
July 30, 2024 at 12:42 pm #16020593
kamilO	Do you know translator which can read the html tags?
July 30, 2024 at 12:55 pm #16020632
Osama Mersal WPML Supporter since 02/2020 Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)	Hi, I'm not sure I understand the question correctly. If you ask about a translator (Human Translator), you can check this page. Or you can hire a translation service. Best regards, Osama
July 31, 2024 at 10:34 am #16024218
kamilO	Hello, Now i have the problem with images. After translete images doesnt display. best regards New threads created by Osama Mersal and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/images-dont-appear-in-the-translated-languages/
July 31, 2024 at 10:48 am #16024299
Osama Mersal WPML Supporter since 02/2020 Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)	Hi, We try to keep one issue per ticket in our forum. Continuing with one ticket per issue helps supporters focus on one issue at once and enables other users to find solutions to their questions faster. Therefore, I've split the other issue and created a new ticket with this issue. Best regards, Osama
July 31, 2024 at 11:11 am #16024531
kamilO	Hello, How can i translate this sections? New threads created by Osama Mersal and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/how-can-i-translate-this-sections/
July 31, 2024 at 11:13 am #16024532
Osama Mersal WPML Supporter since 02/2020 Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)	Hi, Which sections?
July 31, 2024 at 11:17 am #16024535
kamilO	sorry anex doesnt load
July 31, 2024 at 11:27 am #16024660
Osama Mersal WPML Supporter since 02/2020 Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)	Hi, We try to keep one issue per ticket in our forum. Continuing with one ticket per issue helps supporters focus on one problem at once and enables other users to find solutions to their questions faster. Therefore, I've split the other issue and created a new ticket with this issue. As the original issue is resolved, may I kindly ask you to open a new ticket for your additional question? Best regards, Osama