Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Dražen 1 month, 3 weeks ago.

Author Posts
May 1, 2025 at 1:37 pm #16986655

leonv-20

Background of the issue:
Hi,

I am translating my shop and I know how to translate the shop pages. Now I saw I had to translate the WooCommerce products, product categories etc. as well. I found in Translation Management some strings as "incl. VAT". I translated those to "incl. BTW" in Dutch. But I don't know how to translate the products, product categories, descriptions etc.

Where can I find it?

Furthermore, I saw, when I go to Products > Product Categories (Both in EN and NL) that the shop urls are theworldtrippers.com/shop/photo-prints/ and in NL it should be .com/nl/shop/photo-prints/ (Most category names are the same, I want only one sub category for now rename to another name: framed canvas = canvas met lijst, and the URL should be from /framed-canvas/ to /canvas-met-lijst/

How do I do this?

Symptoms:
Hi,

I am translating my shop and I know how to translate the shop pages. Now I saw I had to translate the WooCommerce products, product categories etc. as well. I found in Translation Management some strings as "incl. VAT". I translated those to "incl. BTW" in Dutch. But I don't know how to translate the products, product categories, descriptions etc.

Where can I find it?

Furthermore, I saw, when I go to Products > Product Categories (Both in EN and NL) that the shop urls are theworldtrippers.com/shop/photo-prints/ and in NL it should be .com/nl/shop/photo-prints/ (Most category names are the same, I want only one sub category for now rename to another name: framed canvas = canvas met lijst, and the URL should be from /framed-canvas/ to /canvas-met-lijst/

How do I do this?

Questions:
Hi,

I am translating my shop and I know how to translate the shop pages. Now I saw I had to translate the WooCommerce products, product categories etc. as well. I found in Translation Management some strings as "incl. VAT". I translated those to "incl. BTW" in Dutch. But I don't know how to translate the products, product categories, descriptions etc.

Where can I find it?

Furthermore, I saw, when I go to Products > Product Categories (Both in EN and NL) that the shop urls are theworldtrippers.com/shop/photo-prints/ and in NL it should be .com/nl/shop/photo-prints/ (Most category names are the same, I want only one sub category for now rename to another name: framed canvas = canvas met lijst, and the URL should be from /framed-canvas/ to /canvas-met-lijst/

How do I do this?

May 2, 2025 at 6:25 am #16987959

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

Thanks for contacting us.

While you wait for my colleague to take over the ticket, let me try to help you with the issue quickly.

Make sure you are using WooCommerce Multilingual addon, and then you can check and follow our docs on how to translate each part of your shop:

- https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/

Regards,
Drazen

The topic ‘[Closed] How can I translate WooCommerce product categories, product desctiptions, product names etc.’ is closed to new replies.