This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
You are trying to proofread a specific translation using the ATE editor, but the editor fails to load the translation and hangs indefinitely. You received error messages indicating 'Auftragsdetails konnten nicht abgerufen werden' and 'Dateigrößenlimit überschritten', which suggests issues with retrieving job details and exceeding file size limits.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend you try the following steps:
1. Navigate to WPML > Translation Dashboard, select your page, and assign it to translate by yourself.
2. Go to WPML > Translation, click on "Take and translate", and proceed with the translation.
These steps should help resolve the loading issue with the ATE editor. If the problem persists, it might be due to the translation job no longer existing or a new translation job having been started.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If these steps do not resolve your issue, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
