Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 1 month, 2 weeks ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
October 3, 2024 at 9:59 am #16248876

janS-38

Background of the issue:
I am trying to change the website title on the English version of my site, hidden link, from 'GlobalRize International' to 'GlobalRize'. I attempted this by going to WPML -> String translations. I found the string and can add a translation to it.

Symptoms:
I can't find a way to edit the string itself in WPML.

Questions:
How do I edit the string itself in WPML?

October 3, 2024 at 10:52 am #16249273

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

1) This string seems to come from the Elemetor page builder from post/page with the ID= 39962. Please edit this page/post using Elementor to change this string.

2) Could you please share your Debug information with me?
You can read a detailed explanation about it here. (http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support)
The debug info will give me much information about how your site is configured.

Best regards,
Osama

October 3, 2024 at 11:09 am #16249296

janS-38

Thank you. I tried changing it through elementor, but I was only able to change the title of the Dutch site that way, even when I tried to edit it with elementor via the English site.

October 3, 2024 at 11:13 am #16249300

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP)
Preferably to a test site where the problem has been replicated.

Your answer will be private, meaning only you and I can access it.

❌ Please backup your database and website ❌

✙ I need your permission to deactivate and reactivate the plugins and themes and change site configurations. This is also why the backup is critical.

✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] I cant change the string’ is closed to new replies.