Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 1 year, 11 months ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
July 15, 2023 at 10:10 am #14042283

sylvioB

Tell us what you are trying to do?
Divi Overlay makes a link #divioverlay of a divi button and the ID of the "popup" to be opened is defined by the CSS ID of the button.

Is there any documentation that you are following?
I didn't found any...

Is there a similar example that we can see?
hidden link the button links as "mehr..."

What is the link to your site?

July 16, 2023 at 10:14 am #14043995

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

I checked the home page in both languages, and the button seems to be the same in both languages,

However, in order to translate the ID, please edit the French page using Divi and change the ID.

Best regards,
Osama

July 16, 2023 at 10:22 am #14044025

sylvioB

Hello. Thanks for answer.

As I remember, the problem when doing like this, if I understand will be that this will be overwritten everytime I change the original page and do a translation update using the translation editor, isn't it ?

Is there someway to set the CSS ID of an element to add it in the translation editor?

Thanks

July 16, 2023 at 10:53 am #14044105

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

Hi,

Please login to this sandbox site, install Divi and try to replicate the issue. (hidden link)

If the issue is replicable, please let me know how to reproduce it. After that, I'll check for another workaround to add the ID to the translation editor if possible.

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] I need to "translate" a CSS ID (used by a link to open a popup)’ is closed to new replies.