Images not showing in Advanced translation

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by andersI-5 6 months, 1 week ago.

Author	Posts
October 16, 2025 at 12:56 pm #17490136
andersI-5	Background of the issue: I am trying to translate images from a gallery in a custom post type using WPML's Advanced Translator. The issue is related to this page among others, but can not be seen outside translation vindow: hidden link. I have a custom post type with various custom meta fields, including a gallery. Usually, I can translate the title and alt text of images. Symptoms: Sometimes none of the images from the original language show up while I’m translating. The images still appear on the actual page when I visit it in the translated language. On some pages, only the featured image is displayed, and it’s often duplicated. Instead, I got no images in the translation window. Questions: Why are images not showing in the Advanced Translator? Why is the featured image duplicated on some pages?

Author

Posts

October 16, 2025 at 12:56 pm #17490136

Background of the issue:
I am trying to translate images from a gallery in a custom post type using WPML's Advanced Translator. The issue is related to this page among others, but can not be seen outside translation vindow: hidden link. I have a custom post type with various custom meta fields, including a gallery. Usually, I can translate the title and alt text of images.

Symptoms:
Sometimes none of the images from the original language show up while I’m translating. The images still appear on the actual page when I visit it in the translated language. On some pages, only the featured image is displayed, and it’s often duplicated. Instead, I got no images in the translation window.

Questions:
Why are images not showing in the Advanced Translator?
Why is the featured image duplicated on some pages?

17490136-normal_function_eikemo_sor_kraftverk_translation.png

The topic ‘[Closed] Images not showing in Advanced translation’ is closed to new replies.