Also, I see all the import language has been set as English, you should select the import language accordingly, on the provided screenshot you should select the content language to be LV if you want to import on LV languages.
Once I have the CSV files, I will import them to see if there are any issues.
1.I have tried now to to add csv for 'lv' language as default(unique id was selected as product ID, same as before)
2. Once it was processed I have uploaded eng csv file and added as eng content lang.
Please view the following two videos, I created two due to limitations on my recording software.
In the video, you can see how the translations are imported without any issues. You will see taxonomies (categories) not created, I guess this is due to the fact that the category doesn't exist on translations, please translate the category first and run the import and it should work without any issues.
Thank you very much for informative video. A things pop up:
1. problem with import(Screenshot 2023-10-04 at 13.37.18.png):
We would like to avoid creating duplicated products as it happened now
2 point(Screenshot 2023-10-04 at 13.49.13):
This is new product we imported with you from test csv: hidden link
I see that it product appears only for English version of this product and when I change language on the same page it result in Page not found. Also it didn't took default product all attributes(also displayed on screenshot)
--
1. How can we avoid creating duplicate product and add ENG translation for original product(LV lang.)?
2. How to copy product attributes from original product into ENG product + add "short description" and "content" from ENG translation?
1. How can we avoid creating duplicate product and add ENG translation for original product(LV lang.)?
Once you exported the products csv you can delete the products so it will not create any duplicate products, for new product imports, you can enable the check to update if already exists on the import settings, you have this settings on step 4.
2. How to copy product attributes from original product into ENG product + add "short description" and "content" from ENG translation?
You will need to add the content to csv and import accordingly, or add it manually afterwards editing the product, there is no such settings in import to copy the content from original at the moment.
