Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
If you're experiencing issues where the buttons on the left, when linked internally, are the same for every language and aren't adapted to the respective languages.
Solution:
We recommend using Elementor to switch the button links to Internal > Dynamic Links instead of manual URLs. After making this change, update and re-translate the page to allow WPML to map the correct language URLs. For more details on dynamic links in Elementor, visit What are Dynamic Links or Smart Links in Elementor?
If this solution does not resolve the issue, please let us know how the page is translated (WPML editor or manual) and what format of URLs / links you are using.

This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Last updated by Dražen 1 month, 1 week ago.

Assisted by: Dražen.

Author Posts
March 17, 2026 at 11:16 am #17903935

Dominik

Hello, we're having a problem where the buttons on the left, when linked internally, are the same for every language and aren't adapted to the respective languages.

March 18, 2026 at 6:52 am #17906309

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

It looks like the buttons are using the same links for all languages.

If you’re using Elementor, try switching the button links to Internal > Dynamic Links instead of manual URLs, then update and re-translate the page. This allows WPML to map the correct language URLs.

- hidden link

If it still doesn’t work, let me know how the page is translated (WPML editor or manual) and what format of URLs / links are you using.

Kind regards,
Dražen