Skip to content Skip to sidebar

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by martinW-39 3 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Shekhar Bhandari.

Author Posts
January 7, 2026 at 7:05 am

martinW-39

I have a German website that has been automatically translated into Spanish. Now I need to make some adjustments using the Advanced Translation Editor (ATE). For example, PDF links on the Spanish website should link to a Spanish PDF. Or videos that should be linked via YouTube, once in German and once in Spanish.
Now I have the following problems:

1. Some links are not displayed at all in the ATE (videos and PDFs)
hidden link

2. The links are set correctly, but the video is blocked on the Spanish page (in the Beaver Builder Power Pack module, a “No cookie link” is automatically generated from the actual link.
Example page: hidden link
An adjustment via Media Translation did not work either.