Background of the issue:
I am trying to translate 4 items on my WordPress site using WPML. The issue can be seen at the following link: hidden link
Symptoms:
The translations seem to be stuck with spinners appearing non-stop. I am receiving an error message: 'Synchronization with the Professional Translation service has failed.'
Questions:
Why are my translations stuck with spinners?
How can I resolve the synchronization error with the Professional Translation service?
Thank you for sharing the details. Please make sure to have a full website backup and follow the steps below:
1. Go to WPML → Translation Management.
2. Switch to the Jobs tab and cancel the translation job.
3. Go to WPML > Support > Troubleshooting and click on "Synchronize local jobs with ATE jobs", on "Synchronize translators and translation managers with ATE" and on "Refresh Translation Services";
4. Finally, edit the page that was stuck and make a small change to the content. Save the change and resend the page for translation.
I have tried what you explained but now if I try to translate one of the pages that wouldn't translate I am redirected to the Block Editor view instead of the usual translation page on which I need to Complete Translation...
What's the issue at the moment? Please clarify what's happening and what should be happening instead.
Besides that, I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. It would be better to a testing site where the issue is replicated.
You will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply. The information you will enter is private which means only you and I can see and have access to it.
Maybe I'll need to replicate your site locally. For this, I’ll need to temporarily install a plugin called “Duplicator” or "All in One WP Migration" on your site. This will allow me to create a copy of your site and your content. Once the problem is resolved I will delete the local site. Let me know if this is ok with you.
IMPORTANT
- Please make a backup of site files and database before providing us access.
- If you do not see the wp-admin/FTP fields this means your post & website login details will be made PUBLIC. DO NOT post your website details unless you see the required wp-admin/FTP fields. If you do not, please ask me to enable the private box. The private box looks like this:
I just tried again : created a new page in the main language (french) and translated it to english. Now it works. Yesterday the page would duplicate itself but the texts would still be in french. I don't know what changed.
