Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is using ACF Pro on a multilingual website (English & Arabic) and is encountering an issue where creating a new field causes existing fields to lock automatically. As a result, the client is unable to change the values in Arabic fields, which instead copy the English values.
Solution:
If you're experiencing locked fields in ACF Pro when working with multilingual content, we recommend you try the following steps:
1. Visit the provided support forum link where a similar issue has been addressed: https://wpml.org/forums/topic/how-to-unlock-acf-custom-fields-in-translations/

Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please do not hesitate to open a new support ticket with us.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Bruno Kos 1 year ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
April 3, 2024 at 5:07 am #15475933

jaswinderS

I am using ACF Pro in a multilingual website, English & Arabic. Whenever I try to create a new field, the existing one's gets locked automatically and I am not able to change the value in Arabic fields, it copies the English values.

I need to know how to unlock all the fields in Arabic to add different values.

Attached screenshots for reference.

Please note ACF support mentions they do not lock fields across languages and informed to check with you guys.

EN ACF.png
AR ACF.png
April 3, 2024 at 5:19 am #15475972

Bruno Kos
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hi,

Thank you for contacting WPML support!

Please see this answer:
https://wpml.org/forums/topic/how-to-unlock-acf-custom-fields-in-translations/

Regards,
Bruno Kos