Logo Image Translate With Beaver Builder

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are working on a site under development and trying to translate a logo image using Beaver Builder.
Solution:
First, we removed the language file named

admin_texts_theme_mods_bb-theme-child-es_ES

from the directory

public_html/wp-content/languages/wpml

. Please check if the issue is resolved on your staging site. If the logo still appears incorrect, follow these steps:
1. Go to WP > Appearance > Customize > Header > Header logo and select the correct Spanish image.
2. Translate the logo using the string translation available at WPML String Translation.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Documentation request

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by gustavoH 10 months ago.

Assisted by: Kor.

Author	Posts
April 3, 2025 at 5:46 pm #16894441
gustavoH	It looks like issue is resolved but new issue is that the content of both pages stays as English version New threads created by Kor and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/page-contents-are-not-translated/
April 4, 2025 at 7:36 am #16895530
Kor WPML Supporter since 08/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Thanks for your reply. I've split the ticket here https://wpml.org/forums/topic/page-contents-are-not-translated/ so that we could follow up on the missing content issue. As for this ticket, let me explain what I've done to fix it. 1. I edited the language folder and removed the admin_texts_theme_mods_bb-theme-child language file. 2. Then, I've translated the logo here using the string translation hidden link Due to the theme settings, the logo has to be translated using this method and not using the media translation.
April 4, 2025 at 1:32 pm #16897770
gustavoH	Thank you so much! Yes this worked amazingly. hidden link Would you mind doing those changes to my staging2 website? I'm not sure I can do this step: 1. I edited the language folder and removed the admin_texts_theme_mods_bb-theme-child language file.
April 4, 2025 at 2:45 pm #16898111
Kor WPML Supporter since 08/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Thanks for your reply. I've removed this language file "admin_texts_theme_mods_bb-theme-child-es_ES" in public_html/wp-content/languages/wpml folder and could you please check staging2 site now?
April 4, 2025 at 3:24 pm #16898239
gustavoH	The logo is staying as English version for both languages. I’m not at my computer and cannot do the string translation right now… I think that’s the missing step. If you can do that step that would be great, otherwise I’ll have to do it later. Thanks
April 4, 2025 at 3:44 pm #16898412
Kor WPML Supporter since 08/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Thanks for your reply. I've corrected the logo for you by selecting the correct Spanish image in WP > Appearance > Customize > Header > Header logo. Then, I translated it using the string translation here hidden link
April 4, 2025 at 3:58 pm #16898488
gustavoH	That solved the issue, I appreciate your help so much!