Lost translation memory?

Tagged: ATE

This topic contains 0 replies, has 1 voice.

Last updated by bjornL-7 4 months, 1 week ago.

Assisted by: Noman.

Author	Posts
September 9, 2024 at 1:51 pm #16156944
bjornL-7	Background of the issue: I am trying to understand why the translation memory seems to have lost translations. Even if the memory has the translations, I have to confirm the translation in ATE. Please see this Loom: hidden link Symptoms: The translation memory appears to have lost translations, and I need to confirm translations in ATE, which is extremely frustrating and tedious. Questions: Why does the translation memory seem to have lost translations? Why do I need to confirm translations in ATE even if they are in memory?

Author

Posts

September 9, 2024 at 1:51 pm #16156944

bjornL-7

Background of the issue:
I am trying to understand why the translation memory seems to have lost translations. Even if the memory has the translations, I have to confirm the translation in ATE. Please see this Loom: hidden link

Symptoms:
The translation memory appears to have lost translations, and I need to confirm translations in ATE, which is extremely frustrating and tedious.

Questions:
Why does the translation memory seem to have lost translations?
Why do I need to confirm translations in ATE even if they are in memory?

The topic ‘[Closed] Lost translation memory?’ is closed to new replies.