[Resolved] No se guardan las traducciones quedan en asignadas a traductor local

Antecedentes del problema:
Estoy intentando guardar las traducciones, pero quedan asignadas a un traductor local.

Síntomas:
Las traducciones no se guardan y permanecen en estado asignadas a traductor local.

Preguntas:
¿Por qué las traducciones no se guardan?
¿Cómo puedo cambiar el estado de las traducciones de asignadas a traductor local a guardadas?