Background of the issue:
I'm translating the website to 4 languages: Lithuanian (original), Estonian, Latvian, Russian, and English. The original page is hidden link. I'm trying to translate the contacts page, but only the Russian version works: hidden link. The other contact pages are not translating: hidden link, hidden link, hidden link.
Symptoms:
The contacts page is not translated into Estonian, Latvian, and English. Only the Russian version is working.
Questions:
Why are the contacts pages not translating into Estonian, Latvian, and English?
How can I ensure all language versions of the contacts page are translated correctly?
- Go to your Dashboard > Pages.
- Open the edit screen of the original page. You should see a pencil/circle/gear icon in the sidebar options under the "Languages" section.
- Make a small change, for example, add an extra blank space at the end of a sentence/paragraph.
- Save it.
- You should now see that a circular arrow appears beside the 2nd languages links, this means that an update is required.
- Edit the translation again and save it up to 100% translated.
If the issue persists, I'd appreciate it if you could give me the URL/User/Pass of your WordPress dashboard after you make sure that you have a backup of your website.
It is absolutely important that you give us a guarantee that you have a backup so if something happens you will have a point of restore.
I've made some progress. Deleted and created the contact page again. hidden link hidden link hidden link hidden link
We are about 80% there, but we have some issues:
1. Not sure how to translate this word, it's stil in lithuanian hidden link
2. The contact form is not translated. hidden link
The contact form plugin doe snot have any options to translate it there like pages do, so I'm not sure where to translate it.
On WPML it shows that all contact forms are translated hidden link
Yes, I enabled the marking and you need to check the private checkbox on the immediate next reply and you will be able to provide the login information.
For that text on the left side title it seems there is a widget used that is not compatible with WPML. But I might be able to find a solution if I have access to the website.
For the Contact form, please follow the steps below:
- Go to WP Dashboard > Plugins > Add new > Commercial (tab)
- From the list, select Contact Form 7 Multilingual plugin
- Scroll down and check the Activate checkbox.
- Click the download button and wait till the plugin is installed.
- Then send the forms again for translation from WPML > Translation Management.
- For more information: