Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › Chat Support › [Closed] Problem mit ATE nach Duplizieren einer Seite – nur Titel erscheint im Übersetzungseditor

[Closed] Problem mit ATE nach Duplizieren einer Seite – nur Titel erscheint im Übersetzungseditor

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 1 voice.

Last updated by alexanderF-39 4 months ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
August 14, 2025 at 12:51 pm

alexanderF-39

Hintergrund des Themas:
Ich dupliziere eine bestehende deutsche Seite ins Englische. Im Frontend wird die englische Seite korrekt mit allen Inhalten angezeigt. Anschließend öffne ich die englische Version im WPML Advanced Translation Editor, um den Inhalt zu übersetzen.

Die Symptome:
Im ATE wird ausschließlich der Seitentitel angezeigt – der gesamte übrige Inhalt der Seite (Elementor-Abschnitte, Texte, Bilder) fehlt vollständig. Das Problem tritt bei allen Seiten auf, obwohl die Elementor-Daten (_elementor_data) korrekt in der Datenbank vorhanden sind und im Frontend angezeigt werden.

Fragen:
Warum wird im ATE nur der Seitentitel angezeigt und nicht der gesamte Inhalt?
Wie kann ich sicherstellen, dass alle Elementor-Elemente im ATE angezeigt werden?

The topic ‘[Closed] Problem mit ATE nach Duplizieren einer Seite – nur Titel erscheint im Übersetzungseditor’ is closed to new replies.