Which specific reviews are causing the infinite loading? Is it happening on product reviews, page reviews, or other custom post-type reviews? Or does it happen with all? If you create a new page, what also happens with it?
In the meantime, here are a few things you can try:
❌ Please make a full website backup before proceeding ❌
Check for plugin/theme conflicts: Deactivate all plugins except WPML and its add-ons, and switch to a default WordPress theme (like Twenty Twenty-One) to see if the issue persists. If it's resolved, reactivate plugins one by one to identify the conflicting plugins.
Clear WPML Cache: Clear the WPML cache from the WPML Troubleshooting page.
I don't think I misunderstood the problem. I am looking for errors that may be causing the "review" button to infinite load. That's the intent of the testing steps I sent.
I suspect there may be a Javascript error or a PHP error. And it may be caused by a compatibility problem.
Makes sense? Is it possible for you to perform those tests? Why do you think it's a mistake?