I checked the category links you provided, as well as the shop link. The shop page opens for me, but I don’t see any results displayed, nor do I encounter a “redirect loop”.
Could you please clarify what exactly happens on your end? Screenshots of the issue would also be very helpful.
To keep everything organized and to help us assist you more efficiently, please continue the discussion in one support thread and close the other duplicates.