Thank you Prosenjit. This was a great help.
Some keywords on widgets are still not translated (mainly on contact page, the contact form and Labels) and Search Widget.
Where can I do these changes.
Once again thanks and Regards
Team Montenegro Properties
Could you inform me about the method used to integrate the Contact Form on the contact page? Was it implemented through a plugin or added through programming? This information will help me guide you on how to translate the Form Labels and Placeholders.
Additionally, could you provide details on how to access the Search Widget? This will enable me to review it and offer appropriate assistance.
I double-checked the plugin section but haven't found the Contact Form 7 Plugin on your site. Only the "Contact Form 7 Multilingual" plugin is installed there which is not effective at all without the Contact Form 7 plugin.
While checking the Contact page, I noticed that the Contact Page template has been used there and the page contents are sourced from the template. I also checked that template and found that the Form is added by the "Inspiry Real Estate" plugin, which is the Core plugin of the Theme that you're using right now.
Now, In order to translate the Form contents and the Meta info included with each property(Area, Bedroom, Type, Status), please navigate to "WPML > String Translation" and search for the text that is not showing translated.
When you find the relevant text in the results, you can add its translation by clicking the "+" icon. I already have translated the "Area" keyword which is now showing fine in Russian language. Please check this screenshot: hidden link
Additionally, I've noticed that all text within the Search widget is accurately translated into other languages, without any noticeable issues. You can refer to this screenshot for clarity: hidden link.
If your inquiry pertains to a different Search form, please specify its location so I can examine it and offer further assistance.