Split: Translating the footer's widget title

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Assisted by: Mohamed Sayed.

Author	Posts
February 12, 2024 at 1:57 pm #15293488
milijanM	Hello, I tried as you wrote but I failed to translate these two strings. in WPForms... After I scanned the plugins I still couldn't find them in the Translate manager. ____________________________________ When we speaking about problems with strings I can't find, I have another one. I was translating the footer yesterday and I managed to translate all but one word (Industrije), I even found it in "Translate texts in admin screens" and translated it but it still throws out the word in the original language. Please see the attached picture.
February 12, 2024 at 2:35 pm #15293662
Mohamed Sayed	Hi, You translated the wrong string and the correct one was set to the wrong source language. I changed the source language to Bosnian then translated the text and it works now. Please check this guide for more info about how to change the source language of strings: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings/ Kind regards, Mohamed