Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 9 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
October 22, 2024 at 8:03 pm #16319232

tutku-cihadO

Background of the issue:
I am trying to use String translation on my site hidden link, but I am facing issues.

Symptoms:
Strings translate not working correctly. Everything is waiting to be translated, and I can't change anything in the translation box.

Questions:

October 23, 2024 at 7:48 am #16320303

Prosenjit Barman
WPML Supporter since 03/2023

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

I understand the issue you're facing. The timer icon you're seeing indicates that the strings have been added to the translation basket and sent for translation, but no translator has picked up the job yet. Because the strings are already in the translation process, the option to add a translation isn't available in String Translation.

To resolve this, you can go to "WPML > Translations," take the string translation job, and start translating. Once the translation editor opens, you'll be able to add translations for each string.

Alternatively, you can cancel the translation job and translate the strings directly from the String Translation section. To do this, go to "WPML > Translation Management > Jobs," find the job labeled as "string," and cancel it by clicking the "Trash" icon. After that, you can go back to "String Translation" and translate the strings directly.

I hope this helps! Let me know if you need further assistance — I'll be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

The topic ‘[Closed] Still i have problem about language. Strings translate not working correct’ is closed to new replies.