[Resolved] String translations

Hi,

I have fixed the issue with the critical error and updated the Events calendar plugins.

Please check and let me know if you have any issues. Also, you can take a copy of the site on your end and test as well.

Thanks,
Nikhil

Hi,

I have checked the page. Can you please activate the Elementor plugin and the Elementor pro plugin and check it.

It seems like when we add the widgets and the elements using the page builder, the translations are not working. Maybe there is an integration issue.

Here another example, where already translated strings don't show in any language:
German:
hidden link

Here the Strings are translated in WPML:
hidden link

Same issue on Teachers detail pages, the off canvas side menu does not show translated Strings.

Example 2 -
Elementor: Resources Loop item: hidden link

But: the translations of the heading: 'Language:', does not show in front end
hidden link

Please check the screenshots for reference where the string translations are not working.

Maybe there is an issue with integration with Elementor?

Please let us know how we can resolve these issues.

Thanks,
Nikhil

Hi,

Should we perform a plugin conflict test by activating each plugin once and checking whether the translation works? For the events calendar page.

Let me know and I will do the needful and get back to you.

Thanks,
Nikhil

Hi Osama,

We have followed the process mentioned and found that the issue was resolved on the dev site when we updated the Events Calendar Pro plugin. The translations are working on that page now.

Although now, the issue mentioned at the start of the thread on our Learndash course topics page is still there -
Screenshot added for reference -

We have added this custom text in the child theme functions.php file and have added the translation for this text in the String Translations backend page in WPML.
Expectation: When a user opens a lessons page for the first time, the next lessons availability/access date is saved in the database and is displayed on the page.
Suppose we have three lessons in a course, the access date gets set for the second lesson when the user opens the first lesson. After the date is passed and the second lesson becomes available, then the third lessons access date is saved and is displayed to the user. But in our case the translation seems to only work for the first time. In the second lesson, the text is shown in the default English language (**Check screenshot for reference**)

Even when we switch between languages, for a test user, we open the course in German and Spanish. The German text is translated as expected but when we switch the language for the same user and open a Spanish course, the same text is displayed in the German language. We have checked that this is not a caching issue as we have disabled all caching on the site and checked this.

Please let me know how we can debug this. If you need more details on this we are also available to get on a call to share this with you if needed.

We would appreciate your help with this issue.

Thanks,
Nikhil