Subtitles in the listing page are not translated

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by martinV-69 4 months, 1 week ago.

Assisted by: Noman.

Author	Posts
December 30, 2025 at 1:45 pm
martinV-69	You will find our listing page here: hidden link It is a single listing based on a WPRentals theme. We have translated everything (at least we hope so). If you scroll down in the listing, you will see below the Address and Details there is the title "Features". Below this title there are many subtitels and objects. All the objects work with the translation in all 3 languages. But the subtitles will stay in the language "I saved last". You can switch the languages on the header, but you will see the subtitles will not be translated. If I manage these in the backend from WPRentals (Listing - Features & Amenities) all texts are translated. But in the live frontend website you will see that all the subtitles like "Amenities", "Bed and Bath", "Facilities", "Kitchen", etc. will stay "in the last saved language" from the backend. So it will not stay in the original (english) language. It will switch once to the language I save in the backend.... I hope I could explain my problem. I don't know if the problem itself is based my personal fault, on WPRentals itself or on WPML? Thank you for your help. Martin

Author

Posts

December 30, 2025 at 1:45 pm

martinV-69

You will find our listing page here: hidden link
It is a single listing based on a WPRentals theme.
We have translated everything (at least we hope so).
If you scroll down in the listing, you will see below the Address and Details there is the title "Features".
Below this title there are many subtitels and objects.
All the objects work with the translation in all 3 languages. But the subtitles will stay in the language "I saved last".
You can switch the languages on the header, but you will see the subtitles will not be translated.
If I manage these in the backend from WPRentals (Listing - Features & Amenities) all texts are translated. But in the live frontend website you will see that all the subtitles like "Amenities", "Bed and Bath", "Facilities", "Kitchen", etc. will stay "in the last saved language" from the backend. So it will not stay in the original (english) language. It will switch once to the language I save in the backend....
I hope I could explain my problem.
I don't know if the problem itself is based my personal fault, on WPRentals itself or on WPML?
Thank you for your help.
Martin

The topic ‘[Closed] Subtitles in the listing page are not translated’ is closed to new replies.