Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Assigned] sync problem between english and arabic

[Assigned] sync problem between english and arabic

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 -
- - - - - - -

Supporter timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Tagged: 

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by frankR-32 14 hours, 36 minutes ago.

Assisted by: Waqas Bin Hasan.

Author Posts
July 16, 2025 at 6:05 pm #17243368

frankR-32

Background of the issue:
I am trying to sync my English and Arabic pages on my site hidden link using WPML.

On my footer page , in Arabic language , english tabs are being displayed

Symptoms:
The synchronization between the English and Arabic pages is not working.

Questions:
How can I successfully sync my English and Arabic pages using WPML?
July 17, 2025 at 1:38 pm #17246316

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Hi,

Thank you for contacting the support.

The English tabs in the footer are the widgets which need Arabic translation. Please see https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/ for more details.

Regards.
July 17, 2025 at 2:23 pm #17246550

frankR-32

ok , i have enabled browser auto redirect. When someone visits from middle east , he sees /ar , but most of content is in english , even though stuff is already translated.. can you be kind enough to login and check if all my settings are ok. It would help me alot.........
July 18, 2025 at 5:16 am #17248615

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

For the other question/issue, I recommend opening a separate ticket/chat because as per forum policy we can only handle one issue per ticket/chat. So you can get more to the point help, without mixing up several issues in one long ticket.

Please let me know if you need more help regarding the original issue about translating widgets in the footer, or feel free to close this ticket as resolved.
July 18, 2025 at 8:29 pm #17251966

frankR-32

My main problem :

I am trying to sync my English and Arabic pages on my site hidden link using WPML.

ok , i have enabled browser auto redirect. When someone visits from middle east , he sees /ar , but most of content is in english , even though stuff is already translated.

This was main problem , widget is secondry problem. I think this needs to resolve in this ticket.

Also i am getting late response , how we we be quick in this regard.