Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problema:
Estás intentando traducir una página de español a euskera y, aunque la traducción se añade correctamente, no se está creando una nueva página traducida. Además, después de la última actualización, las fuentes no se muestran correctamente, apareciendo una fuente genérica.
Solución:
Primero, ve a la página original, realiza un pequeño cambio y actualiza la traducción para ver si se resuelve el problema de la creación de la nueva página. Si esto no funciona, abre la página traducida con Elementor y verifica si la fuente aparece correctamente. Si continúas enfrentando problemas, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Además, te sugerimos revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by Paola Mendiburu 3 months ago.

Assisted by: Paola Mendiburu.

Author Posts
April 8, 2025 at 5:48 pm #16910560

Paola Mendiburu
WPML Supporter since 11/2020

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ok, te refieres a que las fuentes no se están mostrando como deberían.

Si paso en ambos idiomas, prueba a desactivar WPML para ver si el problema persiste. Si el problema persiste es que no está realacionado con WPML.

Ya me dices lo que encuentras.

Si quieres puedes hacer un video, puedes usar herramientas como Loom.

April 9, 2025 at 11:24 am #16912955
mariaG-51

En la Home o pantalla principal, hay unas cajas con un botón con enlaces que no puedo traducir con el traductor avanzado: hidden link

New threads created by Paola Mendiburu and linked to this one are listed below:

https://wpml.org/forums/topic/traducir-enlaces-2/

Captura de pantalla 2025-04-09 a las 12.23.12.png
April 9, 2025 at 5:45 pm #16915446

Paola Mendiburu
WPML Supporter since 11/2020

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

He creado un nuevo tiket al tratarse de un nuevo problema y te contestaré en https://wpml.org/forums/topic/traducir-enlaces-2/

¿Has verificado si el problema de las fuentes persiste cuando desactivas WPML?

April 10, 2025 at 6:25 am #16916618

mariaG-51

Gracias Paola. El problema persiste, pero he puesto las fuentes con CSS personalizado en los estilos globales, hasta que consiga repararlo

April 10, 2025 at 8:15 am #16917135

Paola Mendiburu
WPML Supporter since 11/2020

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Si el problema persiste al desactivar WPML esto quiere decir que no está relacionado con WPML. Puede ser algo de cache de Elementor.