Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by Christopher Amirian 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author Posts
February 2, 2024 at 6:26 pm #15260775

jonasD-19

Tell us what you are trying to do?

Translating elementor dynamic fields before and after text. I do not see any options when translating templates, pages or using the string translations.

I am not finding any online documentation/support tickets.

Can you please help me.
Thanks!

February 4, 2024 at 2:42 pm #15263616

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi there,

It seems that you use third party plugins which adds more functionality to Elementor and the widget you use seems to be the issue.

But I need more information.

Would you please deactivate the plugins you use for Elementor one by one? Then check and see when the widget in question vanishes, that way you will know which plugin is responsible for the widget in question.

Then please install that plugin in the installation below:

hidden link

I installed and setup WPML there and also installed Elementor.

After the installation of the plugin, please ass a sample page and use the widget in question there and we will follow up.

Thanks.

February 4, 2024 at 5:04 pm #15263812

jonasD-19

Hello Christopher,

My apologies, but this is not a third party plugin. This is a core Elementor PRO feature.

Please refer to the screenshots.

Also find here a link to Elementor documentation: hidden link

These before, after and fallback fields are not showing up for translation. I cannot locate these strings anywhere.

Thanks in advance!

wpml-dynamic-content-issue-live.png
wpml-dynamic-content-issue.png
February 5, 2024 at 3:50 pm #15267211

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi there,

Thank you. I installed Elementor Pro on the installation and I see that the issue is not there and I can see the dynamic content (After / Before).

I used the Header Element.

You can see it on the test page below:

hidden link

Please do as follows to see why it is not working on your installation:

- IMPORTANT STEP! Create a backup of your website. Or better approach will be to test this on a copy/staging version of the website to avoid any disruption of a live website.
- Switch to the default theme such as "TwentyTwenty" by going to "WordPress Dashboard > Appearance > themes".
- Go to "WordPress Dashboard > Plugins" and deactivate all plugins except WPML and its add-ons.
- Check if you can still recreate the issue.
- If not, re-activate your plugins one by one and check the issue each time to find out the plugin that causes the problem.

If the issue persists, please create a copy of the website and get back to us with the login information of that copied website for further investigation.

Please make the next reply as private and tell us which page and Element to check.

Thanks.

Screenshot 2024-02-05 at 19.47.57.png
February 6, 2024 at 2:49 pm #15272438

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi there,

Thank you then we need to go for that specific item.

I checked and I could not find any loop item. I see only loop grid.

If the issue is there I will need to report this to the compatibility team and they will ask me to replicate it on a clean installation so the best way to go forward is for you to create a page with the item you mention in the installation below and replicate the issue there so I can report this:

hidden link

Thanks.

February 7, 2024 at 8:00 pm #15278882

jonasD-19

Hello Christopher,

The issue seems to be resolved! Just when I was recording a loom video to explain you everything in detail, when I edited the loop items and went to check, it appeared to work!

Maybe I did something wrong, anyway, thank you for your time!
This ticket can be closed.

With kind regards,